_______________________________________________________________________
YOUTH
Troye Sivan
What if, what if we run away?
如果 如果我們逃離這一切?
What if, what if we left today?
如果 如果我們今天就離開?
What if we said goodbye to safe and sound?
如果我們離開以求安然無恙?
And what if, what if we're hard to find?
還有如果 如果我們變得很難被找到?
What if, what if we lost our minds?
如果 如果我們都失去了理智
What if we let them fall behind and they're never found?
如果我們拋下這一切,讓他們永遠找不到我們
And when the lights start flashing like a photobooth
當光線開始閃爍像照相時的閃光
And the stars exploding, we’ll be fireproof
星光四射 我們卻不至於被侵蝕
My youth, my youth is yours
我的青春 我的青春屬於你
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
飄然雲間 啜飲瀑布
My youth, my youth is yours
我的青春,屬於你的青春
Run away now and forevermore
現在就私奔永遠長守彼此
My youth, my youth is yours
我的青春 我的青春屬於你
A truth so loud you can't ignore
真相是多麼喧嘩讓人無法忽視
My youth, my youth, my youth
我的青春 我的青春 我的青春
My youth is yours
我的青春屬於你
What if, what if we start to drive?
如果 我們就這樣啟程
What if, what if we close our eyes?
如果 如果我們就這樣閉上雙眼
What if we're speeding through red lights into paradise?
如果我們穿越了紅燈駛向天堂
Cause we've no time for getting old
因為我們沒有時間去衰老
Mortal body; timeless souls
凡人肉體,不朽靈魂
Cross your fingers, here we go
上天保佑,我們來了
And when the lights start flashing like a photobooth
當曝於光下,閃爍如即影即有按下快門
And the stars exploding, we’ll be fireproof
星光炸裂,於浴火中我們不被燃燒
My youth, my youth is yours
年少時代,交予你手
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
躍至空中,呷下瀑布
My youth, my youth is yours
我的青春,屬於你的青春
Run away now and forevermore
我與你逃離一切直到永遠
My youth, my youth is yours
年少時代,你是我的青春
A truth so loud you can't ignore
確切的真相使你不能無視
My youth, my youth, my youth
我的青春,年少時代
My youth is yours
屬於我倆
My youth, my youth is yours
年少時代,交予你手
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
躍至空中,呷下瀑布
My youth, my youth is yours
我的青春,屬於你的青春
Run away now and forevermore
我與你逃離一切直到永遠
My youth, my youth is yours
年少時代,你是我的青春
A truth so loud you can't ignore
確切的真相使你不能無視
My youth, my youth, my youth
我的青春,年少時代
My youth is yours
屬於我倆
My youth is yours
屬於我倆
My youth is yours
屬於我倆