Day By Day
하루 하루
As One
애즈 원
Day By Day
I never knew I could fall in love again
Cause my heart was weak and worn
But you promised me, that you would love me
and that we'd be one forever
Nothing compares to the love
that you and I share
Just be careful with my heart
and I'll love you always
조심스레 다가오는 널
你小心翼翼地走進我的世界
처음으로 알게됐던 날
還記得和你邂逅的那一天
기쁨 대신 한숨의
比起快樂的感覺
며칠 밤을 새웠었지
反而是嘆著氣一直無法入睡
아주 오래 걸릴지 몰라
總覺得需要些時間想想
누군가 받아들이긴
要接受一個人
아직 부족한 날 알아주겠니
能了解我的心情嗎?
너무 소중했던 사랑이
那段刻骨銘心的愛
떠나버린 후로
自從失去之後
사랑할 수 없다고
我變的無法再去愛人了吧
난 믿어왔는데
再去相信愛了吧
나의 상처까지도 안아주는 널 위해
但是為了試著撫平我的傷心而努力著的妳
매일조금씩 보여줄게
每天我會一點一滴讓你知道
내일 조금더 친해질 꺼야
每個明天我們都會再親近一點
지금의 모습 이대로는
以現在的心情
너를 사랑하긴 모자라
去愛你似乎是不夠的
나의 마음 모두 너에게 내어 줄 수 있도록
為了能全心全意對你
준비하는 날 기다려 주겠니
能等到我準備好的那一天嗎?
다시 너를 잃지 않을까 두려운 생각이 앞서
很怕 是否會一樣的失去你
선뜻 너에게 다가설 수 없고
但又無法馬上親近你
떠난 그의 생각 때문에 아직 눈물 많아
仍會想著己離開我的他 而不由自主的流著淚
니 앞에서 운 적도 난 많았었는데
甚至曾在你面前數度落淚
그런 나의 눈물도 닦아주는 널 위해
為了拭去我眼淚的你
매일조금씩 보여줄게
每天我會一點一滴讓你知道
내일 조금더 친해질 꺼야
每個明天我們都會再親近一點
지금의 모습 이대로는
以現在的心情
너를 사랑하긴 모자라
去愛你是不夠的
나의 마음 모두 너에게
내어 줄 수 있도록
為了能全心全意對你
준비하는 날 기다려 주겠니
能等到我準備好的那一天嗎?
다만 이것만은 기억해 많이 힘들던 날들에
只希望你能明瞭 在我最難過的時侯
지친 내맘 열어준 사랑 너 하나 였다는걸
可以讓我疲憊的心 徜開的人就只有你
너의 커다란 사랑 만큼 아니 그보다 잘해줄꺼야
我會比你愛我 更加倍愛你
지금 니모습 그대로만 그냥 편안히 날 지켜봐
只希望你能自在的看著我 有一天我的愛會送到你的心中
고이 아껴둔 내 사랑이 네게 전해지는 날
難能的愛情 打動你的那一天
그때 말할께 널 사랑한다고
我會向你告白 我愛你
준비하는 날 기다려주겠니
希望你可以等 等我準備好接受你的那一天來到