金鐘國獨唱版本～
__________________________________________________________________
因為很喜歡樂童的"秀賢"的聲音
所以跑去搜了她有出演的舞台
結果發現了"金鐘國"跟她竟然有合作舞台～
這首歌叫"中毒"
兩個版本都很好聽～
而且不得不說金鐘國聲音好高呀～哈哈！
________________________________________________________________________
중독
김종국
작사: 메이비
작곡: 김건우
너없이 또 살다보면
離開你繼續生活下去
잊을거라 난 믿었는데
我以為就能遺忘
쉽게 끊을 수 없는 커피처럼
像無法輕易戒掉的咖啡一樣
눈을 뜨면 또 생각나
一睜開眼就會想起
어쩌면 이대로
也許 就這樣
네게 중독된 사람처럼
我會像對你中毒的人一樣
단 하루라도 널 볼 수 없는 난
只要一天看不到你
살아낼 수 없어
就會痛不欲生
널 사랑했어
我是愛你的
후회는 없어
也並不後悔
이제와 넌 아니라고 말해도
就算你現在說著後悔的話
어떻게 내가 널 잊을런지
我如何才能忘記你呢
그 마음 하나로 눈물이 돼
想到這裡我都會流淚
사랑해 니가 없다면
我愛你 如果沒有你
넌 죽었다면 다른 기대없이
如果你死去 再無期待的話
그리움에
在思念中
너를 원망하는 일 없었을 나일텐데
我也不會再怨恨你
Baby never can’t see you again
And so I just can’t forget of my life
Everything in my life for your love I can’t give
Anything left in my life
왜이리 또 야윈거니
你為何如此消瘦
가끔 아프기도 하는지
是不是偶爾也會生病
내게 익숙한 짧은 감기처럼
你就像熟悉的小感冒
너를 잊을 순 없겠지
那麼難以忘記
어쩌면 이대로
也許 就這樣
네게 중독된 사람처럼
我會像對你中毒的人一樣
단 하루라도 널 볼 수 없는 난
只要一天看不到你
살아낼 수 없어
就會痛不欲生
널 사랑했어 후회는 없어
我愛過你 並不後悔
이제와 넌 아니라고 말해도
就算你現在說著後悔的話
어떻게 내가 널 잊을런지
我如何才能忘記你呢
그 마음 하나로 눈물이 돼
想到這裡我都會流淚
사랑해 니가 없다면
我愛你 如果沒有你
넌 죽었다면 다른 기대없이
如果你死去 再無期待的話
그리움에
在思念中
너를 원망하는 일 없었을
我也不會再怨恨你
나일텐데 예~
내게 이러지마 사랑..
不要這樣對我
이별했다고 없던 일이 돼니
我沒有說再見
제발 내게 다시 돌아와줘 오~
請回來我身邊吧 拜託
널 보고 싶어 널 안고 싶어
我好想你 想抱著你
너없이 난 견딜 자신이 없어
我無法忍受沒有你
차라리 쉽게 널 만났다면
乾脆 輕鬆的和你見面吧
널 조금 덜 사랑했을텐데
我會愛你一點點
잊을께 니가
我會原諒你
그랬듯 널 지워볼께
試著擦掉你
다신 찾지 않아
我不會在看了
행복해줘 널 두고
將曾有的幸福放下
아파하는 날 사랑은 했던거니
我很高興你愛我
Baby never can’t see you again
And so I just can’t forget of my life
Everything in my life for your love I can’t give
Anything left in my life
_______________________________________
留言列表
