infinitelazy塗鴉牆

Like a Fool

TWICE
 

작사: Daniel Kim
작곡: Daniel Kim, Mayu Wakisaka
편곡: Daniel Kim

잔잔했었던 내 맘 속에
往我平靜如水的心裡

돌을 던졌던 넌 아마도
扔出了石子的你  可能

Maybe don't know

Tell me 내게 건넸던 말들
Tell me 你對我說過的話

그저 장난이었는지 oh
只不過是玩笑oh

**
어색하지 않게
不彆扭地

나 말하고 싶은데
明明想那樣自然地跟你說

그렇게 잘 안돼
可是我卻始終辦不到

돌아서 후회해
轉過身後才在後悔

바보처럼
像個傻瓜一樣

내 맘 속엔
在我的心裡

언제나 너인데
一直有你的存在

그저 초조하게
卻令人焦急地

기다리고 있어 yeah
只是等待著yeah

나 바보처럼
像個傻瓜

Boy I'm your fool

Boy I'm your fool

철없는 생각일지도
可能是因為還不懂

그냥 착각일지도
又或許只是錯覺

후회할지도 몰라도
也說不定會後悔

Boy you're my first love
(oh Don't you play with my head)

그렇게 웃지 좀 마
別只是那樣笑著

지금 난 진지하니까
我現在是很認真的

어떻게 해야
要怎麼做

나를 알아주겠니
才能讓你懂我呢  

I wanna wanna say it
*repeat
 

분명해져 오는 My feelings
變得鮮明的 My feelings
 
살며시 너에게 Closer Closer Closer yeah
悄悄地又向你更 Closer Closer Closer yeah

다가가 전하고 싶던 말
想走近點告訴你

I'm in love with you
(Tell me you too)
*repeat

상처받지 않게
為了不受到傷害

나 망설이기만 해
我一直猶豫著

용기 내려 해도
即使已經拿出勇氣了

그렇게 잘 안돼
卻還是辦不到

Like I'm a fool

내 맘 속엔
在我的心裡

너 하나 뿐인걸
就只有你一個呀

말하지 못해도
就算無法說出口

보여주고 싶어 네게
也想讓你看到

Boy I am your fool


很愛這首XD
想自己弄歌詞但沒時間呀~
有空再來畫Q版認聲Twice~
先奉上目前我最喜歡的兩個版本~

LIVE